教你看懂世说新语

王长史为中书郎【中书郎】即中书侍郎，是中书监、令的副职，参与朝政。，往敬和【敬和】即王洽。许。尔时积雪，长史从门外下车，步入尚书省【尚书省】官署名，掌管文书，长官为尚书令……敬和遥望，叹曰：“此不复似世中人！”

    【译文】

    王长史担任中书郎时，到王敬和那里去。这时地上堆满积雪，长史从门外下车，走入尚书省大门。王敬和远远地望去，赞叹地说：“这人真不像是尘世间的人！”