汉书

3），公主、列侯颇邑其中。而藩国大者夸（跨）州兼郡，连城数十，宫室百官同制京师（24），可谓挢抂（矫枉）过其正矣。虽然，高祖创业，日不暇给（25），孝惠享国又浅，高后女主摄位，而海内晏如（26），亡（无）狂狡之忧，卒折诸吕之难，成太宗之业者（27），亦赖之于诸侯也。　　(1)二等爵：汉初分封，大者王，小者侯。(2)九国：指燕、代、齐、赵、梁、楚、荆、吴、淮南。长沙王吴芮为异姓，不计在内。(3)雁门：郡名。治善无（在今山西右玉县东南）。(4)辽阳：辽水之阳。(5)常山：郡名。治元氏（在今河北元氏县西北）。(6)太行：山名。左：指东。(7)河、济：二水名。黄河、济水。(8)渐：浸入。海：指渤海。(9)谷、泗：二水名。(10)奄：覆也。龟、蒙：二山名。⑾薄：迫近。会稽：山名。在今浙江绍兴东南。⑿荆、吴：高帝六年为荆国，十年更名吴，实为一国。⒀淮：淮河。濒（bīn）：水边。⒁庐、衡：二山名。⒂陂：陂泽。汉：水名。阳：水北曰阳。⒃亘：绵亘。九嶷：山名。⒄比（bǐ，旧读bì）：紧靠。⒅周匝（zā）：周围。三陲：这里指汉之北、东、南三边。⒆胡、越：指匈奴、南越。⒇三河：指河东、河南、河内三郡。东郡、颍川、南阳：皆郡名。（21）江陵：县名。今湖北江陵。巴、蜀：二郡名。（22）云中、陇西：皆郡名。（23）京师：指长安（在今西安市西北）。内史：秦始置。掌治京畿地区，相当于后世的京兆尹。十五郡：此以秦地计之，于三十六郡中得十五郡，即：内史、河东、河南、河内（即三川）、东郡、颍川、南阳、蜀郡、巴郡、汉中、陇西、北地、上郡、云中、上党。（24）藩国之制：贾谊《新书》曰：“天子之与诸侯，臣同，御同，宫墙门卫同。”本书《百官表》曰：“王国都官如汉朝。”王国维《齐鲁封泥集存序》对汉朝王国之制有所考证。（25）日不暇给：事务繁多而时间不足。（26）晏如：安然。（27）太宗：汉文帝。　　然诸侯原本以大，末流滥以致溢，小者淫荒越法，大者睽孤横逆(1)，以害身丧国。故文帝采贾生之议分齐、赵(2)，景帝用晁错之计削吴、楚。武帝施主父之册（策）(3)，下推恩之令，使诸侯王得分户邑以封子弟，不行黜陟，而藩国自析。自此以来，齐分为七(4)，赵分为六(5)，梁分为五(6)，淮南分为三(7)。皇子始立者，大国不过十余城。长沙、燕、代虽有旧名，皆亡（无）南北边矣(8)。景遭七国之难，抑损诸侯，减黜其官(9)。武有衡山、淮南之谋，作左官之律，(10)设附益之法⑾，诸侯惟得衣食税租，不与政事⑿。　　(1)睽孤：乖离而独处。(2)贾生：贾谊。贾生之议：“众建诸侯而少其力。”(3)主父：主父偃。主父之策：推恩分封诸侯王之子弟。(4)齐分为七：谓齐、城阳、济北、济南、淄川、胶西、胶东。(5)赵分为六：谓赵、中山、广川、河间、常山、清河。(6)梁分为五：谓梁、济川、济东、山阳、济阴。(7)淮南分为三：谓淮南、衡山、庐江。(8)亡（无）南北边：此意谓汉于长沙之南，燕、代之北，皆置郡。(9)减黜其官：景帝平七国之乱后，对诸侯王国，改丞相曰相，省御史大夫、廷尉、少府、宗正、博士等官，损大夫、谒者诸官长丞员等。(10)左官：汉代以右为尊，故称仕于诸侯者为左官。左官之律：规定仕于诸侯者，低于朝廷官员。⑾附益：谓阿媚诸侯。附益之法：规定凡阿媚诸侯者，以重法治之。⑿与：干预。　　至于哀、平之际，皆继体苗裔(1)，亲属疏远，生于帷墙之中，不为士民所尊，势与富室亡（无）异。而本朝短世，国统三绝(2)，是故王莽知汉中外殚微(3)，本末俱弱，亡（无）所忌惮，生其奸心；因母后之　　权(4)，假伊周之称，颛（专）作威福庙堂之上，不降阶序而运天下(5)。诈谋既成，遂据南面之尊，分遣五威之吏，驰传天下，班行符命(6)。汉诸侯王厥角稽首(7)，奉上玺韍（绂）(8)，惟恐在后，或乃称美颂德，以求容媚，岂不哀哉！是以究其终始强弱之变，明监（鉴）戒焉。　　(1)继体苗裔：始封的诸侯之后裔。(2)国统三绝：成帝、哀帝、平帝皆早崩，又无继嗣。(3)殚：尽。(4)母后：指元后王政君。(5)阶序：台阶的级次。(6)班行：宣传；散布。(7)厥：顿也。角：额角。稽首：跪拜时头至于地。(8)玺：帝王的玉玺。绂（fū）：系印的丝带。　　(1)四年：当作“三年”。三年：当作“四年”。参考本传。(2)代王喜：喜以子濞封吴，追封吴顷王，见《平纪》及《王子侯表》。