答案从未在风中飘过

   麦克莱恩70年代初期开始歌坛生涯，第一张专辑就是《美国派》，也正是因为《美国派》这首歌，使他一夜成名，他在回忆这段经历时说：“那时我还是个穷小子，但这首歌让我一夜之间成为百万富翁。”迄今为止，麦克莱恩共出版了二十多张专辑，也有很多热门歌曲，但不幸的是，后来所有歌曲都被《美国派》的辉煌掩盖了。

    人们为什么要饶有兴致地把这首歌争论30年？歌词里到底说了些什么？

    首先，要搞清楚“美国派”是什么意思，非常遗憾地告诉你，这30年美国人也没搞清楚它到底什么意思。关于“美国派”的含义，有数不清的解释。有人说麦克莱恩以前曾经有个美国小姐候选人的女朋友；也有人认为麦克莱恩把美国本土音乐（尤其是民歌）比喻成美国派，因为唱片界有个传统，常把市场份额称做Pie，美国派就是指美国的那部分份额（因为在60年代英国流行音乐入侵美国后，有很大一部分份额被英国音乐瓜分了）；还有一种说法是摇滚歌星巴迪?霍利（Buddy Holly）乘坐飞机失事时那架飞机的名字，这种解释很大程度出于对麦克莱恩内心的猜测，因为歌曲第一部分基本上是在谈巴迪?霍利。

    也许有人会问，关于歌名以及歌词的含义，难道麦克莱恩自己不清楚么。问题就在这里，麦克莱恩在这首歌曲出版之后就有关这首歌的任何问题都拒绝做出解释，缄默至今。而这首分为6部分共8分34秒的歌曲从字面上看是他对过去美国摇滚乐做出的一个很私人化的总结，但由于比喻、暗示、双关、典故、代名词等在歌词中比比皆是，有些词句的意思模棱两可，所以人们在分析歌词时发现它带有普遍性，每句歌词都能说出一个意思来，并且怎么解释都能说得通。于是，关于这首歌的真正含义就变得更加扑朔迷离，有说是关于鲍勃?迪伦的、有说是关于肯尼迪总统的、有说是关于圣经典故的，五花八门，不一而足。