超级U盘

首页
字体:
上 页 目 录 下 章
第435章 四不象是传统啊(2/2)
只使用蜜蜂翻译引擎做的汉化,这样一来辞不达义或者张冠李戴的文字错误始终难以避免。尽管早期字幕翻译结果非常坑爹,但马竞始终没有妥协换上人工翻译的打算,反而是帮助2站开发了一套全站吐槽系统。

    本来他的目的只是为了方便发动“野生字幕君”和民间翻译达人,大家一起来帮助修正机翻结果,从而让机器翻译效果更上层楼。然而,用户们很快发现了这个新系统的新作用,它使得客户端登录用户可以手选一小段页面文字,留下自己“到此一游”和“小华我爱你”之类的告白痕迹,比视频里面的弹幕要有意思多了。

    就连马竞自己也没想到居然还可以这么玩,他并没有把这个漏洞当初bg给修复了,而是及时推出了一个调查问卷收集用户需求,最后发展成了2站的一大特色,现在不但可以在客户端软件上全站吐槽,就连页版也都有了这个功能。

    而2站自推出后就不温不火的频道和漫画频道,也有幸享受到了全站吐槽功能的bff(有益状态),越来越多人喜欢上了一边欣赏故事一边发弹幕评论剧情,或者纠正错别字还解释文中梗的出处这种独特的体验,2和2漫画自然也就火热起来了。

    说起来,前几年因为络游价格的水涨船高,再加上点娘那边最火热的改编权都给了自己人ae的关系,就有游公司干脆自建站,希望能够自己发掘优质ip。马竞也跟着掺了一脚,成立了2和2漫画,不过2因为没读者没作者的恶性循环一直没有发展起来,倒是2漫画因为可以卖表情包的关系而活的不错,最近也开始改编成动画了,可谓是一片大好。
本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 页 目 录 下 章