中华帝国1908

首页
字体:
上 章 目 录 下 页
第四十四章 大国外交(二)
    这时的朱尔典刚刚病愈。正如他所说,他身罹阑尾炎(那时候,阑尾炎是个新词,只有少数人才用它。英国国王爱德华七世陛下因为一次阑尾炎引流术,而推迟了加冕,使得阑尾炎也变成了一种高贵的疾病)。清早由一名红衣听差在分别发出的便函中,千篇一律地写道:“大使(或公使),如您意下尚无任何可取的娱乐,如今日晚上这个可怜的病人的症候不致使您过分惧怕,则请于七时至十时间莅临寒舍,不胜雀跃。约翰-朱尔典。”

    “我的天,大打出手,好不激烈!战争刚刚停顿下来,马上又是一场晚会。”一位进来的公使说道,对这种接见丝毫不感到困惑,他穿着绣花的宫廷礼服、长统袜子、短靴皮鞋,佩戴着多枚明星勋章,扁平的面部流露出愉快的表情。

    他讲的是优雅的法语,那时候的外交官不仅借助它来说话,而且借助它来思考,他说起话来带有很平静的、长辈庇护晚辈时特有的腔调,那是上流社会和宫廷中德高望重的老年人独具的语调。他向朱尔典夫人跟前走来,把那洒满香水的闪闪发亮的秃头凑近她,吻吻她的手,就心平气和地坐到沙发上。

    “亲爱的朋友,请您首先告诉我,身体可好吗?您让我安静下来。”他对朱尔典说道,嗓音并没有改变,透过他那讲究礼貌的、关怀备至的腔调可以看出冷淡的、甚至是讥讽的意味。

    “当你精神上遭受折磨时,身体上怎么能够健康呢?……在我们这个时代,即令有感情,又怎么能够保持宁静呢?”朱尔典说道,“我希望您整个晚上能过得愉快。”

    “圣诞节晚上,我想和家人在一起恐怕要更快乐一些,”公使说道,“我女儿顺便来接我,坐一趟车子。”

    “我以为今天的庆祝会取消了。Jevousavouequetoutescesfetesettouscesfeuxd‘artificecommencentadevenirinBsipides.(法语:老实说,所有这些庆祝会、烟火,都令人厌恶极了。)”另外一个公使说道。

    “若是人家知道您有这种心愿,庆祝会就得取消的。”公使说道,他俨然像一架上紧发条的钟,习惯地说些他不想要别人相信的话。

    “都别这么说,”朱尔典说道,“中华帝国的皇帝陛下马上就要到了,如果让他听见这些话,会造成外交争端的!”

    “怕什么,他又不会法语!”

    “Mais-proposdevotrefamille,(法语:顺便谈谈您的家庭情况吧。)”朱尔典皱着眉头说道,“您知道吗?自从您女儿抛头露面,进入交际界以来,faitlesd-licesdetoutlemonde,Onlatrouvebelle,commeLejour.(法语:她是整个上流社会的宠物。大家都认为她是娇艳的美人。)”

    公使深深地鞠躬,表示尊敬和谢意。

    这时候,金宰阗带着皇后走了进来。

    朱尔典连忙走上去迎接,大厅里面响起了中华帝国的国歌(李鸿章版本)《茉莉花》。金宰阗听着微微皱了一下眉,但很快又恢复了常态。

    “公使先生,”金宰阗说道,“朕最近新近创作了一首歌曲,准备把它作为中华帝国以后的国歌,你愿意听一下吗?”

本章未完,请翻开下方下一章继续阅读
上 章 目 录 下 页